Log Instalasi Kamus Stardict di Ubuntu

Setelah beberapa waktu Stardict sempat minggat dari Ubuntu saya akibat dipasangnya Bochs oleh seorang teman, akhirnya saya berhasil membuatnya kembali berbakti di PC tercinta. Tentunya setelah mengenyahkan Bochs yang aneh itu melalui Synaptic. Berikut ini lognya:

UPDATE (Thanks to pramur):
Sekarang STARDICT TIDAK GRATIS LAGI, mungkin developernya sudah kepepet perlu uang. Sekarang perlu $5 untuk bisa download.

Langkah Instalasi yang dilakukan:

1. Download stardict-2.4.8-1.i386.rpm di sini
2. Install dengan
   sudo alien -i home/lokasifile/stardict-2.4.8-1.i386.rpm
3. Download bahasa/kamus yang anda inginkan.
4. Ekstrak kamus-kamus itu ke folder usr/share/stardict/dic, saya melakukannya lewat GUI Nautilus, tapi menurut petunjuk di situsnya hal yang sama bisa dicapai juga dengan perintah:
   tar -xjvf namafile.tar.bz2 mv a /usr/share/stardict/dic
5. Jalankan dengan perintah stardict atau lewat
   main menu -> accessories -> stardict.
6. Klik tombol Manage dictionaries (di kanan bawah), beri checklist pada kamus yang ingin diaktifkan.
7. Stardict siap digunakan.

Langkah-langkah di atas diterapkan pada tanggal 3 Desember 2006 sore pada Ubuntu Edgy yang terupdate dan terhubung ke internet melalui dialup GPRS XL, dan berhasil dijalankan. Sudah saya test dengan mengaktifkan kamus quick_indonesian-english, ketika dimasukkan kata bugil dengan sukses langsung diterjemahkan sebagai naked.

Bahasa yang didukung Kamus Stardict: Indonesia, Inggris, Jepang, Perancis, Swedia, Swahili, Belanda, Portugis, Rusia, dsb. Kamus Webster, Oxford sampai Longman pun ada. Semua bisa dipilih di daftar bahasa yang disediakan. Sayangnya di Stardict ini tidak ada kamus bahasa Arab, apalagi kamus poligami. Cmiiw.

Tertarik?
Untuk pengguna windows bisa lihat tulisan ini.
Untuk yang punya koneksi internet unlimited, gunakan saja versi online.

UPDATE (Thanks to pramur):
Sekarang STARDICT TIDAK GRATIS LAGI, mungkin yang buat sudah benar-benar perlu uang. Sekarang perlu $5 untuk bisa download.